SrI rAma SrI rAma - rAga SahAna

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
श्री राम श्री राम श्री मनो-हरमा

caraNam
caraNam 1
एलरा नी दय इन्तैन रादया (श्री)

caraNam 2
चालदा सदय सामि ताळदया (श्री)

caraNam 3
इप्पुडे लेदट इकनु ब्रोतुवट (श्री)

caraNam 4
ऎप्पुडो कटकट इक दयाळुवट (श्री)

caraNam 5
इंकयी मर्ममा इदि नीकु धर्ममा (श्री)

caraNam 6
पंकज वदनमा बागुग जूडुमा (श्री)

caraNam 7
ए जन्म पापमो ऎव्वरि शापमो (श्री)

caraNam 8
ए नाटि कोपमो नॆरिय ना पापमो (श्री)

caraNam 9
ऎन्नाळ्ळी दीनत इदि नीकु योग्यता (श्री)

caraNam 10
पलिकि बॊंकवट परम शान्तुडवट (श्री)

caraNam 11
भक्त कान्तुडट पद्म नेत्रुडट (श्री)

caraNam 12
सर्वमु नीवट सत्य रूपुडट (श्री)

caraNam 13
राग विरहित त्यागराज नुत (श्री)


Devanagari - Word Division

pallavi
श्री राम श्री राम श्री मनो-हरमा

caraNam 1
एलरा नी दय इन्त-ऐन रादु-अया (श्री)

caraNam 2
चालदा सदय सामि ताळदु-अया (श्री)

caraNam 3
इप्पुडे लेदु-अट इकनु ब्रोतुवु-अट (श्री)

caraNam 4
ऎप्पुडो कटकट इक दयाळुवु-अट (श्री)

caraNam 5
इंक-ई मर्ममा इदि नीकु धर्ममा (श्री)

caraNam 6
पंकज वदनमा बागुग जूडुमा (श्री)

caraNam 7
ए जन्म पापमो ऎव्वरि शापमो (श्री)

caraNam 8
ए नाटि कोपमो नॆरिय ना पापमो (श्री)

caraNam 9
ऎन्नाळ्ळु-ई दीनत इदि नीकु योग्यता (श्री)

caraNam 10
पलिकि बॊंकवु-अट परम शान्तुडवु-अट (श्री)

caraNam 11
भक्त कान्तुडु-अट पद्म नेत्रुडु-अट (श्री)

caraNam 12
सर्वमु नीवु-अट सत्य रूपुडु-अट (श्री)

caraNam 13
राग विरहित त्यागराज नुत (श्री)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
శ్రీ రామ శ్రీ రామ శ్రీ మనో-హరమా

caraNam
caraNam 1
ఏలరా నీ దయ ఇంతైన రాదయా (శ్రీ)

caraNam 2
చాలదా సదయ సామి తాళదయా (శ్రీ)

caraNam 3
ఇప్పుడే లేదట ఇకను బ్రోతువట (శ్రీ)

caraNam 4
ఎప్పుడో కటకట ఇక దయాళువట (శ్రీ)

caraNam 5
ఇంకయీ మర్మమా ఇది నీకు ధర్మమా (శ్రీ)

caraNam 6
పంకజ వదనమా బాగుగ జూడుమా (శ్రీ)

caraNam 7
ఏ జన్మ పాపమో ఎవ్వరి శాపమో (శ్రీ)

caraNam 8
ఏ నాటి కోపమో నెరియ నా పాపమో (శ్రీ)

caraNam 9
ఎన్నాళ్ళీ దీనత ఇది నీకు యోగ్యతా (శ్రీ)

caraNam 10
పలికి బొంకవట పరమ శాంతుడవట (శ్రీ)

caraNam 11
భక్త కాంతుడట పద్మ నేత్రుడట (శ్రీ)

caraNam 12
సర్వము నీవట సత్య రూపుడట (శ్రీ)

caraNam 13
రాగ విరహిత త్యాగరాజ నుత (శ్రీ)


Telugu - Word Division

pallavi
శ్రీ రామ శ్రీ రామ శ్రీ మనో-హరమా

caraNam 1
ఏలరా నీ దయ ఇంత-ఐన రాదు-అయా (శ్రీ)

caraNam 2
చాలదా సదయ సామి తాళదు-అయా (శ్రీ)

caraNam 3
ఇప్పుడే లేదు-అట ఇకను బ్రోతువు-అట (శ్రీ)

caraNam 4
ఎప్పుడో కటకట ఇక దయాళువు-అట (శ్రీ)

caraNam 5
ఇంక-ఈ మర్మమా ఇది నీకు ధర్మమా (శ్రీ)

caraNam 6
పంకజ వదనమా బాగుగ జూడుమా (శ్రీ)

caraNam 7
ఏ జన్మ పాపమో ఎవ్వరి శాపమో (శ్రీ)

caraNam 8
ఏ నాటి కోపమో నెరియ నా పాపమో (శ్రీ)

caraNam 9
ఎన్నాళ్ళు-ఈ దీనత ఇది నీకు యోగ్యతా (శ్రీ)

caraNam 10
పలికి బొంకవు-అట పరమ శాంతుడవు-అట (శ్రీ)

caraNam 11
భక్త కాంతుడు-అట పద్మ నేత్రుడు-అట (శ్రీ)

caraNam 12
సర్వము నీవు-అట సత్య రూపుడు-అట (శ్రీ)

caraNam 13
రాగ విరహిత త్యాగరాజ నుత (శ్రీ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಶ್ರೀ ರಾಮ ಶ್ರೀ ರಾಮ ಶ್ರೀ ಮನೋ-ಹರಮಾ

caraNam
caraNam 1
ಏಲರಾ ನೀ ದಯ ಇಂತೈನ ರಾದಯಾ (ಶ್ರೀ)

caraNam 2
ಚಾಲದಾ ಸದಯ ಸಾಮಿ ತಾಳದಯಾ (ಶ್ರೀ)

caraNam 3
ಇಪ್ಪುಡೇ ಲೇದಟ ಇಕನು ಬ್ರೋತುವಟ (ಶ್ರೀ)

caraNam 4
ಎಪ್ಪುಡೋ ಕಟಕಟ ಇಕ ದಯಾಳುವಟ (ಶ್ರೀ)

caraNam 5
ಇಂಕಯೀ ಮರ್ಮಮಾ ಇದಿ ನೀಕು ಧರ್ಮಮಾ (ಶ್ರೀ)

caraNam 6
ಪಂಕಜ ವದನಮಾ ಬಾಗುಗ ಜೂಡುಮಾ (ಶ್ರೀ)

caraNam 7
ಏ ಜನ್ಮ ಪಾಪಮೋ ಎವ್ವರಿ ಶಾಪಮೋ (ಶ್ರೀ)

caraNam 8
ಏ ನಾಟಿ ಕೋಪಮೋ ನೆರಿಯ ನಾ ಪಾಪಮೋ (ಶ್ರೀ)

caraNam 9
ಎನ್ನಾಳ್ಳೀ ದೀನತ ಇದಿ ನೀಕು ಯೋಗ್ಯತಾ (ಶ್ರೀ)

caraNam 10
ಪಲಿಕಿ ಬೊಂಕವಟ ಪರಮ ಶಾಂತುಡವಟ (ಶ್ರೀ)

caraNam 11
ಭಕ್ತ ಕಾಂತುಡಟ ಪದ್ಮ ನೇತ್ರುಡಟ (ಶ್ರೀ)

caraNam 12
ಸರ್ವಮು ನೀವಟ ಸತ್ಯ ರೂಪುಡಟ (ಶ್ರೀ)

caraNam 13
ರಾಗ ವಿರಹಿತ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಶ್ರೀ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಶ್ರೀ ರಾಮ ಶ್ರೀ ರಾಮ ಶ್ರೀ ಮನೋ-ಹರಮಾ

caraNam 1
ಏಲರಾ ನೀ ದಯ ಇಂತ-ಐನ ರಾದು-ಅಯಾ (ಶ್ರೀ)

caraNam 2
ಚಾಲದಾ ಸದಯ ಸಾಮಿ ತಾಳದು-ಅಯಾ (ಶ್ರೀ)

caraNam 3
ಇಪ್ಪುಡೇ ಲೇದು-ಅಟ ಇಕನು ಬ್ರೋತುವು-ಅಟ (ಶ್ರೀ)

caraNam 4
ಎಪ್ಪುಡೋ ಕಟಕಟ ಇಕ ದಯಾಳುವು-ಅಟ (ಶ್ರೀ)

caraNam 5
ಇಂಕ-ಈ ಮರ್ಮಮಾ ಇದಿ ನೀಕು ಧರ್ಮಮಾ (ಶ್ರೀ)

caraNam 6
ಪಂಕಜ ವದನಮಾ ಬಾಗುಗ ಜೂಡುಮಾ (ಶ್ರೀ)

caraNam 7
ಏ ಜನ್ಮ ಪಾಪಮೋ ಎವ್ವರಿ ಶಾಪಮೋ (ಶ್ರೀ)

caraNam 8
ಏ ನಾಟಿ ಕೋಪಮೋ ನೆರಿಯ ನಾ ಪಾಪಮೋ (ಶ್ರೀ)

caraNam 9
ಎನ್ನಾಳ್ಳು-ಈ ದೀನತ ಇದಿ ನೀಕು ಯೋಗ್ಯತಾ (ಶ್ರೀ)

caraNam 10
ಪಲಿಕಿ ಬೊಂಕವು-ಅಟ ಪರಮ ಶಾಂತುಡವು-ಅಟ (ಶ್ರೀ)

caraNam 11
ಭಕ್ತ ಕಾಂತುಡು-ಅಟ ಪದ್ಮ ನೇತ್ರುಡು-ಅಟ (ಶ್ರೀ)

caraNam 12
ಸರ್ವಮು ನೀವು-ಅಟ ಸತ್ಯ ರೂಪುಡು-ಅಟ (ಶ್ರೀ)

caraNam 13
ರಾಗ ವಿರಹಿತ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಶ್ರೀ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ശ്രീ രാമ ശ്രീ രാമ ശ്രീ മനോ-ഹരമാ

caraNam
caraNam 1
ഏലരാ നീ ദയ ഇന്തൈന രാദയാ (ശ്രീ)

caraNam 2
ചാലദാ സദയ സാമി താളദയാ (ശ്രീ)

caraNam 3
ഇപ്പുഡേ ലേദട ഇകനു ബ്രോതുവട (ശ്രീ)

caraNam 4
എപ്പുഡോ കടകട ഇക ദയാളുവട (ശ്രീ)

caraNam 5
ഇങ്കയീ മര്മമാ ഇദി നീകു ധര്മമാ (ശ്രീ)

caraNam 6
പങ്കജ വദനമാ ബാഗുഗ ജൂഡുമാ (ശ്രീ)

caraNam 7
ഏ ജന്മ പാപമോ എവ്വരി ശാപമോ (ശ്രീ)

caraNam 8
ഏ നാടി കോപമോ നെരിയ നാ പാപമോ (ശ്രീ)

caraNam 9
എന്നാള്ളീ ദീനത ഇദി നീകു യോഗ്യതാ (ശ്രീ)

caraNam 10
പലികി ബൊങ്കവട പരമ ശാന്തുഡവട (ശ്രീ)

caraNam 11
ഭക്ത കാന്തുഡട പദ്മ നേത്രുഡട (ശ്രീ)

caraNam 12
സര്വമു നീവട സത്യ രൂപുഡട (ശ്രീ)

caraNam 13
രാഗ വിരഹിത ത്യാഗരാജ നുത (ശ്രീ)


Malayalam - Word Division

pallavi
ശ്രീ രാമ ശ്രീ രാമ ശ്രീ മനോ-ഹരമാ

caraNam 1
ഏലരാ നീ ദയ ഇന്ത-ഐന രാദു-അയാ (ശ്രീ)

caraNam 2
ചാലദാ സദയ സാമി താളദു-അയാ (ശ്രീ)

caraNam 3
ഇപ്പുഡേ ലേദു-അട ഇകനു ബ്രോതുവു-അട (ശ്രീ)

caraNam 4
എപ്പുഡോ കടകട ഇക ദയാളുവു-അട (ശ്രീ)

caraNam 5
ഇങ്ക-ഈ മര്മമാ ഇദി നീകു ധര്മമാ (ശ്രീ)

caraNam 6
പങ്കജ വദനമാ ബാഗുഗ ജൂഡുമാ (ശ്രീ)

caraNam 7
ഏ ജന്മ പാപമോ എവ്വരി ശാപമോ (ശ്രീ)

caraNam 8
ഏ നാടി കോപമോ നെരിയ നാ പാപമോ (ശ്രീ)

caraNam 9
എന്നാള്ളു-ഈ ദീനത ഇദി നീകു യോഗ്യതാ (ശ്രീ)

caraNam 10
പലികി ബൊങ്കവു-അട പരമ ശാന്തുഡവു-അട (ശ്രീ)

caraNam 11
ഭക്ത കാന്തുഡു-അട പദ്മ നേത്രുഡു-അട (ശ്രീ)

caraNam 12
സര്വമു നീവു-അട സത്യ രൂപുഡു-അട (ശ്രീ)

caraNam 13
രാഗ വിരഹിത ത്യാഗരാജ നുത (ശ്രീ)


Devanagari  Telugu  Kannada